HOME
ANFAHRT, PARKING, INFRASTRUKTUREN
en Français
in English

SITUATION UND ANFAHRT

Echternach ist eine touristenfreundliche Stadt im Osten des Großherzogtums Luxemburg, inmitten der "Kleinen Luxemburgischen Schweiz" und des Deutsch-Luxemburgischen Naturparks gelegen. Mehr Infos können Sie auf www.visiterchternach.lu finden. Echternach liegt ungefähr 30 Kilometer von der Hauptstadt entfernt.

Um nach Echternach zu kommen, kann man aus Luxemburg kommend die Autobahn A1 nehmen und dann die Nationalstraße 11, indem man den Wegweisern folgt. Aus dem Norden und dem Osten des Landes führt die Nationalstraße 10 dorthin.

Situation d'Echternach

Falls Sie mit dem öffentlichen Transport nach Echternach gelangen möchten, können Sie einen Fahrplan auf der Internet-Seite www.mobiliteit.lu ausfindig machen.

PARKING

Parkingplätze sind in der rue Alferweiher in Echternach sowie beim Freizeitzentrum am See (LAC - rue Grégoire Shouppe). Auch der Parking Benediktiner (route de Wasserbillig) ist relativ nahe an der Strecke gelegen. Weitere Parkplätze können Sie finden, indem Sie der Beschilderung der Stadt Echternach folgen.

ACHTUNG:Am Sonntag, 5. September kann die Strecke nur in der gleichen Richtung wie das Rennen befahren werden. Die rue Alferweiher kann also nur über den Echternacher See erreicht werden.

Infrastrukturen und Parking

INFRASTRUKTUREN

Start und Ziel der Rennen befinden sich in der rue Alferweiher in Echternach, auf Anhöhe der Firma « Voyages Bollig ».

Hauptkontrolle der Radtourikfahrt befindet sich auf dem Marktplatz in Echternach.

Die Startnummernvergabe ist in der rue Alferweiher in Echternach, auf Anhöhe der Firma « Voyages Bollig ».

Der COVID-Check befindet sich in der rue Alferweiher in Echternach, auf Anhöhe der Firma « Voyages Bollig ».

Duschen und Umkleideräume stehen keine zur Verfügung wegen Schäden nach den Überschwemmungen im Juli.



INFORMATIONEN ÜBER HOTELS UND UNTERKÜNFTE
Office du Tourisme de la Ville d'Echternach: (Touristikamt der Stadt Echternach)
http://www.visitechternach.lu Tél/Fax: (+352) 72 02 30 e-mail: info@echternach-tourist.lu

Office Régional du Tourisme (Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise): (Touristikamt der Region Mullerthal)
www.mullerthal.lu Tél: (+352) 72 04 57 1 - Fax: (+352) 72 75 24 - E-mail: info@mullerthal.lu
 

www.arnoldkontz-cycles.com

www.echternach.lu

www.inspiringluxembourg.public.lu

www.ost.lu

www.rivella.lu

www.trifolion.lu

www.vew.lu

www.chronorace.be

www.cactus.lu

www.rosport.com

www.visitechternach.lu

Veranstaltung: ACC CONTERN

www.acccontern.lu

Bemerkung: "Diese Webseite enthält Links zu anderen Seiten, auf deren Inhalt und Präsentation wir keinen Einfluss haben. Diese Links sind also nur zu Ihrer Information vorhanden und wir distanzieren uns ausdrücklich vom Inhalt aller Webseiten, zu denen unsere Links Sie führen können."
Kontakt: ACC Contern - c/o M. Alain Conter - 47, Op der Hobuch - L-5832 Fentange - acccontern@gmail.com